Qué puedes y qué no puedes hacer al personalizar los gráficos de tus camisetas personalizadas. Camisetas personalizadas y derechos de autor.
Crear camisetas personalizadas económicas es muy sencillo: una vez que hayas elegido el modelo, la talla y el color, solo tienes que subir la foto o el diseño que quieras imprimir… ¡y listo! Si te interesa el tema de las camisetas personalizadas y los derechos de autor, sigue leyendo.
Pero, ¿es realmente posible imprimir cualquier cosa en camisetas personalizadas? ¿Y se pueden vender sin tener problemas con la ley de derechos de autor?
Veamos a continuación qué aspectos hay que tener en cuenta al crear camisetas personalizadas para uso personal o para la venta.
Derechos de autor de las camisetas: ¿qué dice la ley de derechos de autor 633/41?
En Italia, los derechos de autor se rigen por la Ley 633/41. Esta ley es clara y define inmediatamente qué obras están protegidas por derechos de autor:
- figurativo, incluyendo aquellos pertenecientes al diseño industrial,
- literal,
- musical,
- arquitectónico,
- teatral,
- cinematográfico,
- fotográficas (pero esto no incluye fotografías de escritos, documentos, papeles comerciales, objetos materiales, dibujos técnicos y similares),
- software,
- creaciones intelectuales, incluso en forma de bases de datos.
Estas obras están protegidas tanto en su forma visual como escrita y oral , y solo los titulares de los derechos de autor, o quienes cuenten con su autorización, pueden publicarlas.
¿Entonces no es posible imprimir un diseño en una camiseta personalizada?
La respuesta es… No.
Para imprimir obras visuales protegidas por derechos de autor, ya sea para su venta o para cualquier otro fin, debe obtener el permiso del autor.
Recomendamos verificar primero que el autor esté protegido por la Ley 633/41: aquí encontrará una lista de autores protegidos. Una vez verificado, si la verificación es positiva, puede solicitar los derechos de impresión a través del sitio web de la SIAE, de dos maneras específicas:
- en línea en el sitio web www.siae.it. Deberá dirigirse específicamente a la sección de Servicios en línea (SOL) para usuarios;
- utilizando el Formulario 342/AF disponible en la sección Formularios del mismo sitio.
Si el autor te da permiso, puedes imprimir la foto o el diseño en tus camisetas personalizadas de bajo coste .
Eso es todo en cuanto a obras originales… Pero ¿qué pasa si quieres retocar una obra de arte o imprimir una foto que tomaste?
Imprimir diseños y fotografías (tomadas por ti) en camisetas: todo lo que necesitas saber al respecto.
Si planeas imprimir una foto en una camiseta (o en varias), debes asegurarte de que la fotografía no esté protegida por derechos de autor. Si lo está, debes obtener el permiso de la persona que la tomó y, por supuesto, su aprobación.
Pero ¿ qué ocurre si eres el autor de la foto?
Por favor, tenga en cuenta que no está permitido imprimir fotografías de obras de arte o edificios ubicados en lugares públicos.
En cuanto a tus dibujos personales, debes saber que puedes imprimirlos, pero no deben representar personajes ficticios creados por otra persona (por ejemplo, personajes de dibujos animados, cómics o manga). O mejor dicho, puedes hacerlo, pero solo con el permiso del titular de los derechos de autor.
¿Qué ocurre si quieres imprimir un aforismo o un verso de una canción?
Derechos de autor para la impresión de aforismos y letras de canciones en camisetas.
Quizás tu intención sea regalar una bonita camiseta de cumpleaños personalizada con una cita de una canción o un aforismo conocido.
Debes saber que necesitas obtener el consentimiento del autor incluso para imprimir canciones (sí, es cierto).
Existe una excepción para los aforismos: se pueden imprimir y usar si el autor falleció hace más de 70 años. Transcurrido ese plazo, los familiares ya no pueden reclamar los derechos de autor.
Así que demos rienda suelta a los aforismos de Oscar Wilde, Khalil Gibran, Luigi Pirandello, etcétera.
¿Qué imágenes se pueden imprimir en camisetas personalizadas?
Antes de imprimir camisetas personalizadas, debes prestar mucha atención a los derechos de autor.
Los gráficos que crees son bienvenidos, pero si se basan en personajes de ficción ya existentes, debes solicitar y obtener el permiso del titular de los derechos de autor.
Las frases extraídas de canciones deben estar debidamente autorizadas, mientras que los aforismos pueden imprimirse sin necesidad de solicitud alguna si el autor lleva fallecido más de 70 años.
Hay un inconveniente: puedes imprimir fotos e imágenes que no tienen derechos de autor, ¡y puedes encontrarlas fácilmente en Google! El buscador te indica qué fotos tienen derechos de autor y cuáles no.
Para averiguarlo, simplemente haga clic aquí: "Búsqueda avanzada de imágenes", busque el tipo de imagen que busca escribiéndola en la sección "Todas estas palabras" y, en el menú desplegable de la sección Derechos de uso, seleccione una opción que permita la reutilización comercial o no comercial.
Fácil, ¿verdad?
¿A qué esperas? Una vez que encuentres la foto, imagen o cita que te interese , ¡imprime tus camisetas personalizadas a bajo costo en burger-print.com !
